- Anteriormente en Empire... - la próxima semana día Familia.
¿Por qué no apareces y hace un poco de espectáculo en Wallace?
Yo-soy-un tiene mi propia mermelada de verano.
Cookout de Cookie.
Todos ellos los tipos que secuestrados me tenía una marca en su espalda.
¿Te gusta esta?
- No tenía idea de que iba a enamorarse de ti. - Mm-mm.
Cuando recibí la palabra que estaba en remisión completa, le dije:
"Me va a tener un montón de diversión con el resto de mi vida!"
¿Es que la burguesa o la novia?
Hakeem, soy yo. Dame una llamada de vuelta.
- Los bebés son como kriptonita para Lucious. - ¿De Verdad?
- ¿No fue la canción que escribió para Camilla? - ¿Quien?
No ser nunca una Lyon.
Me estoy dedicando el resto de mi vida a las personas LGBT.
Y estoy a ayudarte, Jamal.
El apalancamiento lo hemos a. Sólo me consiga Swiftstream.
Yo soy el O.G. Ventilador de Skye Summers.
Si canté toda mi verdad,
Mis fans se volverían contra mí.
¿Qué pasa? ¿Que pasa?
Soy Jason Derulo, vivo en Los Ángeles,
Gran ciudad de los sueños, donde todo se va abajo hoy.
Es día nominación ASA.
Durante todo el día, se le va a escuchar desde
Algunos de sus artistas musicales favoritos
Darnos los nominados
De algunas de las más grandes de la música actúa este año.
Así las nominaciones serán live-streaming en las pantallas
Todo el día, y cada artista Imperio se ha puesto sobre aviso.
Todo el mundo que recibe una nominación y llega a la ciudad
Va a hacer prensa.
Y luego Skye hace la parte Empire.
¿Cuántas nominaciones que esperas para Empire, Pop?
Espero perder la cuenta.
Pero conseguir los nominaciones no es la cosa.
Quiero decir, tengo 19 de ellos sobre los años y nunca gané una.
Este va a ser el año en que romper la racha, jefe.
Sí, lo que sea. Lo que más me interesa
Es nuestro anuncio Swiftstream.
Es mi honor y el placer de anunciar
La primera nominación del día,
A la Mejor Canción R & B.
En primer lugar, tenemos Chalayne para "Last Breath"
Gordon Agudos para "Opus"
Niles Porter para "Vivo y en Directo"
Y, primera vez en la historia, mi niño Jamal Lyon para "Heavy".
Está sucediendo! ¡Esta pasando!
Hay una gran cantidad de partidos ASA pasando,
Actuaciones, muchas cosas locas que suceden.
Así que me gustaría seguir de cerca a mis notificaciones de Twitter,
Instagram... Al igual, todo eso.
Este es Questlove.
Más nominaciones a lo largo del día,
Cada hora sobre la hora.
No se lo pierda.
Escucha, hombre, nuestros permisos son buenos para dos meses.
¿Todo bien? Nº
Mira, estamos llevando nuestro nuevo promotor adentro, ¿de acuerdo?
Está bien, voy a devolverle la llamada.
¿Y bien?
Todo el mundo sigue diciendo somos un riesgo de seguridad.
Lo siento, Hakeem.
No es tu culpa, Ma.
No puedo creer que dejé que esa perra me juega.
¿Sabes qué día es hoy?
Día nominación ASA.
El día en que me pongo mi grito "Mejor Cantante de rap",
Y que nos ayudará a conseguir un mejor lugar para su Cookout.
Gracias, bebé.
Ah, y tú y Laura tanto gracias
Por aceptar realizar en el Salón del día de la familia
En Wallace hoy.
¿Seguro que tenemos que hacer hoy?
No es un buen momento.
Caminar de nuevo en esa prisión en este espacio de cabeza
Es la última cosa que quiere hacer, creer que,
Pero debo Pepper cecause ella me ayudó a encontrar a su tía Carol.
Ooh, además,
Hay alguien que quiero que conozcas a ... Jezzy.
Es este rapero.
¡Oh, Dios mío, es tan increíble, Hakeem.
Estoy va a su puesto en esa etapa.
Espere hasta que escuche su saliva.
Ella es el verdadero negocio.
Felicitaciones por su nominación.
Hey!
- Hey. - Estoy muy emocionado por ti.
- Gracias. - No puedo esperar para celebrar.
- Sí. Te ves tan bonita. - Gracias.
Debemos llegar a la, eh, partido ASA rápida embargo, cecause
Tenemos una canción para debutar.
¿Sabes lo que apuesto?
- Apuesto a que va a conseguir es la Canción del Año, también. - No no lo estoy.
- Sí. Mirar. - No, te prometo que no lo haré.
- Te estoy diciendo. Yo lo veo. - Trippin ', deje de hacerlo.
- Te estoy diciendo. Mirar. - Parar, se le va a hacer conmigo todo nervioso.
- Estás actuando nervioso. - Estoy nervioso.
Pero, mira,
Que va a ser aún mejor el año que viene.
Skye Summers, Jamal Lyon,
"Poderoso".
Sí! Eso es lo que necesito.
- Eso se tiene que ser eso. - Hey, um...
Escucha,
Deberíamos probablemente, um,
Hablar de lo que hap...
Papá. ¿Qué pasa?
Hey, Lucious.
Estamos en nuestro camino hacia el evento Charlamagne ASA
Para debutar nuestra nueva canción que hemos estado trabajando.
No puedo esperar para que lo escuches.
Estoy tan emocionada. Voy a conocerte en el coche, nena.
- Está bien. - Correcto.
- Adiós. - El verano.
Bebé?
Papá, sólo que...
Relajarse en él, ¿de acuerdo?
¿Usted está golpeando eso?
Mira, así, sigo siendo gay, ¿de acuerdo?
Así que no te extraño.
Ella te fijo.
Sí.
No, Mimi, fue usted que me dijo que si no somos
En streaming de música, estamos en el polvo, ¿no?
Nunca pensé que te gustaría ir fuera y el apalancamiento
Divisiones enteras de la empresa.
El consejo va a querer a revisar ese tipo de decisiones.
No, la junta no me gusta el riesgo, Mimi.
Ese es su problema; que no son como nosotros.
Tienes que confiar en mí en este caso, bebé.
Confío en ti, Lucious.
Pero tengo que responder a la junta.
Te dije antes, a infierno con ese maldito tablero.
Yo no pedí autorización de la junta cuando me arriesgué mi vida
Para construir la maldita compañía, y voy a ser maldito
Si me va pido un consejo de administración
Cómo mover mis piezas en mi tablero de ajedrez.
Oh, usted es un gran maestro, Lucious.
Derecha maldita.
Y cuando este acuerdo cierra, estoy limpiando la casa.
El que se puso contra mí está fuera.
Así que la pregunta es:
Es que es o no es mi Mimi?
Porque yo siempre pensé que vimos el mundo
De la misma manera, querido.
Mm.
Estoy aprendiendo a ver el mundo la manera que usted lo ve, Lucious.
Estoy aprendiendo algo nuevo cada día.
Mi esposa acaba voló desde Milán.
Voy a tenerla en nosotros en el anuncio.
No puedo esperar para que la conozcas.
¿Eso significa que no tendremos
Varias de nuestras fiestas de celebración privadas?
Oh, tal vez en otro momento. Tengo que volver
A Rancho Mirage para algunos tratamientos de seguimiento.
¿Está todo bien?
El permanecer positivo.
Conseguir todo hecho que tengo que hacer.
Estoy muy contento de haber cerrado este acuerdo Swiftstream.
Materia del perro grande.
Buenos días, todos ustedes. ¿Qué pasa?
Es Angela Yee, y estamos aquí en vivo
En el ASA atasco de la nominación de Charlamagne Tha Dios!
Un aplauso para Tiana!
♪ Oh, yo lo veo en su cara, nena ♪
♪ ¿Quieres saber cómo gusto, nena ♪
♪ Watchin mí ganar mi cintura, nena ♪
♪ ¿Quieres un pedazo de este pastel, pastel, pastel, pastel ♪
♪ Usted gusta ver, esto es un poco desagradable ♪
♪ Pero no está enojado con el ya, Yo ni siquiera enojado ya ♪
♪ No se vea suave, yo sé que wannaouch * me ♪
♪ Y, papá, no es aún enojado con cha * ♪
♪ Cecause usted Lookin 'como tú quieres saber ♪
♪ ¿Qué demonios estás esperando? ♪
♪ soy-un empuje hacia fuera para que pueda ver claro ♪
♪ Dijo usted lookin 'como tú quieres saber ♪
♪ ¿Qué demonios estás esperando? ♪
♪ El propietario de ella como usted lo quiere y obtener aquí ♪
♪ venir y hacer algunas con ella, hacer alguna con ella ♪
♪ Allí de pie mirando a , muchacho, ven y lo consigue ♪
♪ Ven y hacer algo con ella ♪
♪ Haga un poco con ella, de pie ♪
♪ Mirándola, muchacho, ven llegar y ♪
♪ Cecause usted Lookin 'como tú quieres saber ♪
♪ ¿Qué demonios estás esperando? ♪
♪ El propietario de ella como si quisieras y ven aquí... ♪
Ella es fuego, Ma.
Va a Lyon dinastía conseguir tantas nominaciones.
Vamos a Empire después
Para mostrar el anuncio de Pepsi. ¿Vienes?
Ojalá pudiera, bebé,
Pero tengo que volver a la cárcel Wallace.
Las chicas... que esperan que yo Perf...
Ma. Todo esta bien.
Usted está siempre allí para mí ; vaya a estar allí para ellos.
- Te quiero. - ¿Estas seguro?
- Estoy seguro. - Bueno.
Gracias, bebé. Te amo.
Te quiero. Hola papá.
Hey, chico.
Así Rico Suave No es la limpieza de su piscina no más.
Cállate, Lucious.
Mira...
Necesito Laviticus.
Perdí el lugar para mi Cookout.
¿Te refieres al Cookout que planeaba
Con ese tipo que secuestró a mi hijo?
Lo digo en serio, Lucious. Necesito este.
Usted debe ser desesperada.
No. No. De la misma manera que usted necesita
Para ayudarme con Swiftstream.
Ahora, usted sabe que es diferente.
Nuestro legado no está a la venta y no debe ser a la venta.
Bueno, cerré el trato de todos modos.
Así que estoy en una muy buena estado de ánimo, por lo que soy-un te diga...
- No. - Por supuesto.
No se puede utilizar Laviticus.
♪ Cecause estás pasarlo 'como tú quieres saber ♪
♪ ¿Qué demonios estás esperando? ♪
♪ El propietario de ella como usted lo quiere y obtener aquí. ♪
Ella está a punto de anunciar los próximos premios ASA.
Categoría de Hakeem.
Gracias a todos,
Y feliz día nominación ASA.
Estoy tan emocionada de estar aquí y de anunciar los nominados ASA
Para rapero del año.
¿Están ustedes listos?
Está bien. Y los nominados son...
Blu-On, Powda Yay, Scrills y...
Freda Gatz?
Y, sí, Freda Gatz.
Está bien, ver sus 'gramos por
Los nominados Mejor País del álbum al mediodía, 11:00 central.
Hoy es día de nominación ASA...
Que pertenecieron a Hakeem.
Si fue Hakeem de, él lo tiene.
Hakeem puede haber ganado esa pequeña batalla,
Pero Freda está ganando claramente la guerra.
Charlamagne Tha Dios y premios American Sound
Se enorgullece en presentar cuatro veces ganador ASA Skye Summers
Y nominado por primera vez Jamal Lyon.
♪ Gente estado hablando de ello ♪
♪ No vamos a simplemente estar aquí en silencio ♪
♪ No se puede detener el fuego suba ♪
♪ Rising ♪
♪ Whoa, oh ♪
♪ gente, no le tenga miedo ♪
♪ Tantos muertos inocentes ♪
♪ Esta es una época de cambio ♪
♪ Cambio ♪
♪ Malcolm probablemente girando en su tumba ♪
♪ Cada sombra estaba muy bien hecha ♪
♪ Y poderoso ♪
♪ Hay tanta fuerza en usted y yo ♪
♪ Potente ♪
♪ Un suspiro de la victoria ♪
♪ me importa ♪
♪ Usted importa ♪
♪ Nos importa, oh ♪
♪ me importa ♪
♪ Usted importa ♪
♪ Nos importa, oh... ♪
Esta es una gran canción, pero me pensó Jamal fue a cantar
La canción que fue nominado.
Ya sabes, Mejor Canción R & B.
No, Mejor Canción R & B es una categoría
Crearon para aplacar a la gente negra.
La única cosa con cualquier prestigio es la canción del año.
¿No es el único que nunca fueron nominado para?
♪ Yo veo un futuro colorido ♪
♪ Cuando la piel no define ningún humano ♪
♪ Y las estrellas son el único tiro cosa ♪
♪ disparo, oh ♪ ♪ Oh ♪
♪ Las madres que entierran a sus hijos ♪
♪ ¿Cómo podemos sentar y ocultar? ♪
♪ El cambio viene cuando todos toman una postura ahora ♪
♪ Stand up ♪
♪ Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. ♪
Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Es Charlamagne en día nominación ASA.
Tenemos Skye Summers aquí
Ganador ASA cuatro veces, y Jamal Lyon.
Ahora, Jamal, usted consiguió nominado
Para su primera ASA vez esta mañana.
¿Cómo te sientes, hermano?
Sí, señor. Me siento increíble. Gracias. Gracias.
La canción que acaba de realizar, "Potente"
Canción muy pro-negro, realmente canción con conciencia social,
Pero, Skye, lo que hasta entonces?
Usted negro ahora?
Realmente, Charlamagne? De Verdad?
Sólo estoy diciendo,
No suelen identificar como negro.
¿Qué quieres decir? No es ningún secreto que soy medio negro.
Soy birracial, y me identifico como yo.
Pero no es tan sólo una buena manera de decir,
Usted sabe, usted no quiere ser negro?
¿Qué? Espera espera espera.
Ease, hombre. Ven ahora.
¿Por qué Skye tiene que escoger un lado?
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Todo el mundo quiere poner etiquetas en las personas,
Ponernos en cajas. No siempre tiene que ser así.
Pero ella está aquí cantando sobre una carrera
Que ella nunca afirma.
Así que soy sólo curiosidad.
Ustedes no curiosidad?
Quiero decir, Jamal, eres gay, ¿no?
Sí, hombre. Todos saben eso.
Por lo tanto, si se identifica como gay,
Pero entonces comenzó a recibir involucrado con una mujer,
Sabes, la gente estaría buscando en usted
Especie de locura. Estarían molesto, como,
"Tal vez es sólo la elección cualquier etiqueta que quiere
basado en una cuestión de conveniencia."
Ella ni siquiera estaba previsto estar en el show de Charlamagne.
Judith, fue mi idea, ¿de acuerdo?
Bueno, ¿qué estabas pensando?
Estaba pensando en grande.
Eso es lo que estaba haciendo.
Desde luego, no creo que ella iba a
Ser arrastrado en Twitter como este.
Es decir, se trata de nuestra gente, ¿sabes?
Simplemente no lo entiendo.
No es como yo estaba actuando en cara pintada de negro.
Igual, ¿por qué serían...
Mira esto. Algunos tonto pone el...
Rachel cómo-se-llame peluca afro en mí.
Ella tiene una carrera en la música.
La imagen es todo.
Un movimiento mierda como esta tomará años para arreglar!
¿Va a relajarse, Judith? Usted necesita un martini o algo así?
Mira, la canción está caliente.
Es fuego, en realidad.
Y los enemigos, ellos que van a quemar más.
Y al final del día,
Va de Twitter se asando alguien más, así que es genial.
¿Por qué no me lo defiendes?
¿Por qué no dijiste nada?
Cecause trajo a colación que eras gay o...
- Le dije específicamente que el hombre... - No, no, no, no, no, no.
Jamal no tiene nada que ver con eso, cariño.
Usted acaba de recoger el día malo ser negro.
- Papá. - ¿Cómo te atreves?
Estoy bromeando. Mira.
Después mostramos Pepsi mermelada de Jamal,
Te estoy poniendo en escena.
Está realizando en mi... anuncio Swiftstream, ¿verdad?
Usted está va a estar en el escenario delante de
Un público mucho más amigable.
Prometes,
Todo va a estar bien.
Usted está va a recordar a todos por qué
Te aman tanto.
Tenemos un largo día por delante de nosotros , pero está bien, lo prometo.
Sé.
Tenemos que lograr que la empresa de seguridad para fijar la alarma, nena.
Estoy en él. Llamé esta mañana.
Gracias.
Ya sabes, realmente agradezco que haya venido a casa
En su hora de almuerzo a me ayude con la guardería.
- Gracias, nena. - No hay problema, bebé.
Gracias por llevar a nuestro hijo ti.
Usted es bienvenido.
¿Quién está en la puerta?
Oh, eso es Anika.
Ella está llegando realmente a ver a la guardería.
¿Otra vez?
Sí. Ella es sólo...
No sé. Ella está muy sola.
Sí, lo sé. Me siento mal por ella.
Mi familia realmente su mal estado terminado.
- Mm-hmm. - Tal vez ella va a venir
- A la iglesia con nosotros un domingo. - Sí, eso es agradable.
Puedo preguntarle.
Imperio acoge Jamieson Hinthrop
En día nominación ASA.
Hola a todos. Soy Jamieson Hinthrop.
Hace unos minutos,
Katy Perry anunció Best Male Pop Vocal.
Y nos acaba de pasar a tener uno de los candidatos
Aquí. Jamal Lyon.
Vamos para arriba.
Gracias.
¿Cuántas nominaciones has acumulado hasta el momento?
Cinco!
Uh, cinco.
Cinco. Esto es increíble.
Muchas gracias.
Después de haber vivido un tiempo cuando un hombre abiertamente gay
No podría haber estado aquí
Tan abierto, tan fuera y tan libre,
Tomo un orgullo muy personal en sus logros.
Gracias.
Pero eso no es todo.
Yo creo que no hay otro hito
Que usted va a compartir con nosotros, ¿no?
Sí.
Estoy compartiendo con todos ustedes chicos
Por primera vez el estreno de mi anuncio de Pepsi.
Así que...
Tengo que tomar un segundo
Y decir muchas gracias para mi, mi mamá y mi papá.
No era para todos ustedes, yo no estaría aquí,
En más de un sentido, de modo muchas gracias.
Y, eh, sin más preámbulos , es mi anuncio de Pepsi.
Jamieson, muchas gracias.
Espero que no está dejando de inmediato.
Usted sabe, yo tengo mi propio pequeño anuncio Quiero hacer.
Sí, sí, la Swiftstream. Escuché.
Lucious, um...
Si Jamal consigue un Canción del Año nominación,
Estoy va montaje una importante campaña a su alrededor.
Usted debe.
Te das cuenta de que ha establecido un listón muy alto?
Gracias.
Él sacó.
Pero usted dijo que... no es que el sueño de todo padre,
A que sus hijos superan a ellos?
No es mi sueño.
Sólo estoy bromeando.
Se está empezando!
Del comercial fantástico, Lucious.
The Times le gustaría hacer un perfil de Jamal.
Les dije que tenía que ser una cubierta.
Es decir va a ser un poco difícil, ¿no?
¿Por qué es eso?
Quiero decir, viendo de Jamal tiene una novia y todo.
Quiero decir, no es que eso debe determinar
Sean o no hacen la historia.
No te lo dijo?
Vaya.
Tengo una boca grande.
Favor. Por favor.
Echo de menos a mi hijo.
Simplemente tome este dolor de distancia. Tome este dolor de distancia, Dios.
No puedo soportarlo más.
No puedo hacer esto. Me ir estar con Hakeem.
- Él está molesto por las ASA. - Cookies, espere.
Ahora, dijiste que ibas a venir a través de estas señoras.
Por lo tanto, ya están aquí. Es posible que así sacarlo del camino.
Por supuesto que no! Usted no es salir de aquí tan fácil.
Araña?
Chica, ven aquí!
Mírate!
Maldición. No puedo creer que aquí.
Pensamos le olvidó todo acerca de nosotros.
Vamos, hombre. Nunca olvidaré y'all culo feo.
Oye, ¿por qué cerraron abajo nuestro bloque celular viejo?
Se inundó de nuevo en Sandy.
Esta la primera vez que permitió volver aquí.
Hemos estado diez perras en una litera significaba para dos.
Maldición.
Esta burguesa?
- ¡Maldita sea! - ¿Quien yo? Nº
Uh-uh. No me pongo así.
Yo sólo hago perros calientes, salchichas y pule.
- Así que calmarse. Yo no hago las mujeres. - Cállate.
¿No sabes cómo tomar un cumplido?
Soy sólo diciendo.
Esta es mi asistente, Porsha.
Mm-hmm.
¿De verdad vas a hacer un concierto?
Yo-soy-un hacer un poco de algo '.
Ya sabes, sólo dejando traerme en dos de mis artistas.
Yo-soy-un hacer un pequeño espectáculo.
Bueno, con lo que Verónica, ¿verdad?
Su bien, culo calvo.
Uh-uh. Quiero ver Hakeem. Él sexy como el infierno!
♪ goteo, gota, goteo, gota drippity ♪
Muy bien, ahora, que es mi bebé
Usted hablando 'combate.
Vea eso?
Ellos siguen todos sus movimientos, Cookie.
Warden Meyers.
Fantasía.
Veo que tienes un montón de equipos que hay.
Estoy dejando usted trae una cámara.
¿Tienes autorización de seguridad
Por dos artistas y su asistente.
Es bueno lo que está haciendo.
Gracias.
Bueno, ya que sólo dame dos artistas,
Necesito averiguar que una de estas damas
Yo-soy-un puesto en esa etapa.
Oye, ¿dónde está Jezzy?
No creo que ella quiere hablar contigo.
Ahora, a ver, que es donde te equivocas.
Se levantó,
Me iba a convertir en una estrella.
Así que, ¿puedo hablar con ella?
Jezzy no se está saliendo.
Jezzy atrapó un intento vida
Sacando su compañero de litera sobre la pasta de dientes.
¿Qué?
Maldición, Jezzy.
Usted no tiene que hacer esto.
Oh, lo sé. Es sólo que...
Oh.
¡Oh, Dios mío!
Son tan precioso.
Me encantan. Muchas gracias.
- Usted es bienvenido. Yo... - Aw.
Sólo quería darte algo para que coincida
Esta hermosa casa
- Aw. -... Que Lucious te dio chicos.
Sé. Yo estoy diciendo usted, él sólo está obsesionado
Con este nieto.
Oh, te dije
Que en realidad se refiere a él como "el heredero"?
El es como el rey del drama.
Wow.
Dios, él se pondría furioso si él sabía que yo estaba aquí, en realidad.
Estoy a ir a tomar eso.
No hemos instalado una línea aquí todavía.
Lo sentimos, voy a estar de vuelta a la derecha.
Está bien.
Dar un gran imperio bienvenida al múltiple ganador ASA,
Skye Summers!
♪ Si yo fuera un poeta, me ♪
♪ se escribe una historia llena de ♪
♪ gloria Imposible y pasar a lo largo de... ♪
Veo lo que ves en ella.
♪ Pero yo sólo soy una voz que ha ♪
♪ Palabras que son simples, con ♪
♪ No hay tiempo para adivinanzas, esta es mi canción ♪
♪ Para ti, nena ♪
♪ Ajá. ♪
Hey, ustedes. Sé que es día ASA,
Pero también es un día especial muy para Empire.
Estoy muy orgulloso de anunciar que, a partir de hoy,
Empire ha adquirido Swiftstream,
El más rápido y más grande servicio de streaming de música
En el universo.
Estamos haciendo historia de la música aquí en Imperio.
Tweet eso.
Me da gran placer
Invitar a la etapa de la señorita Mimi Whiteman.
Ella va a decir a todos ustedes lo siguiente
Y ayudar a todos ustedes entienden cómo Imperio va a ser posicionado
En este nuevo mundo.
Mimi Whiteman, todos ustedes, socio en el crimen de mi negocio !
Gracias. Gracias, Lucious.
"Socio en el crimen de negocios."
Hmm. No sé que he sido
Bastante caracterizado de esa manera antes.
Pero antes de llegar a lo que es el próximo,
Yo quiero reconocer un número de mis compañeros de la junta
Que están aquí hoy.
Sobre todo,
Quiero traer al escenario a alguien que es...
Muy importante para mí.
Como muchos de ustedes saben, he estado sobreviviendo cáncer de mama.
Y realmente creo que Yo no estaría vivo hoy
Si no fuera por esta mujer.
Ella es mi razón para vivir.
Ella me ha visto a través de mis horas más oscuras.
Oh! Ella es mi ser-todo y mi fin de todo.
Ella es mi encantadora esposa,
Señora Camilla Marcas Whiteman.
Recuérdame, Lucious?
La junta merece saber
Cómo Lucious Lyon lleva a cabo sus asuntos.
Él parece pensar que puede salirse con cualquier cosa.
La extorsión, la violencia, el asesinato.
Empire es una empresa pública.
No es su juguete más.
Pertenece a los accionistas.
Y adquiriendo Swiftstream,
Empire es ahora la más poderosa compañía de música en el mundo.
Es aún más razones para comprobar el poder de este hombre.
Espera, espera, espera, espera, espera.
La última vez que lo comprobé, Mimi, que y yo estábamos tándem en todo.
Eso es correcto.
Así que ahora todos ustedes pueden veo lo que vi y oí.
No, al diablo con la placa maldita.
Yo no necesitaba la aprobación de la junta cuando me arriesgué
Mi vida a construir la empresa, ¿verdad?
Y me aspen si soy va pedir el consejo de administración
Permiso para mover las piezas en mi tablero de ajedrez.
Como cuestión de hecho,
Tan pronto como se cierra este acuerdo , estoy limpiando la casa.
El que se quedó en la oposición contra mí, se trata de un abrigo.
Están fuera.
Señoras y señores del consejo,
Propongo una votación a eliminar Lucious Lyon como CEO
Y presidente del Imperio.
Vamos a convocar
Para un voto de emergencia esta noche a las 21:00
Por favor toda asegúrese de estar allí.
Camilla.
Yo no lo vi venir.
Controles familiares Lyon acaba menos de la mitad de la empresa, Pop.
Ahora, incluso si cada uno de nosotros votó,
No se garantiza que vamos a ganar.
Estamos a tener que presionar a los miembros del consejo,
Conseguir por lo menos una persona más de nuestro lado.
Tenemos que llegar a estos miembros de la junta.
Obtener todos, hasta el último cuerpo aquí.
Estamos a mitad de día nominación.
Y aquí está Jason Derulo, espalda para anunciar nuestra próxima categoría.
Hey, ustedes, estoy muy turnt ahora cecause estoy a punto de
Anunciar la ASA vídeo de los nominados Año.
Pyramid P para "Elemental"
Flighthouse de "manos muertas frías"
Jamal y Hakeem Lyon por "No se trata del dinero"
Y... y Jamal Lyon para "Heavy".
- ¡Guau! - Esa es la droga. Dos en uno.
- Saludos. Aclamaciones. - Aclamaciones. Aclamaciones.
Manténgase en sintonía con el live-stream ASA...
Eso es genial. Es tan grande.
Para próximos anuncios cada hora sobre la hora.
Te vi hablando con ese chico en el bar.
¿Quién es?
No sé.
Ni siquiera consigo su nombre.
Sabes que te adoro, ¿verdad?
Pero usted está en los hombres. Lo sé.
Sé.
Lo siento.
Está bien.
Sólo nos juntamos una vez.
No es como yo pensaba que todos estábamos boo'd, ya sabes.
En serio?
Pero no me malinterpreten.
No me malinterpreten.
Fue tan hermoso.
Pero yo no quiero cambiarte.
Y sé que no se sentiría acerca de una mujer
La forma en que se sentía acerca de, eh...
Dime su nombre otra vez.
Michael.
No... yo no lo haría.
Sé.
¿No vas a invitarme a entrar?
¿Qué estás haciendo aquí?
Supongo que usted no ha oído todavía.
Heard qué?
Simplemente desapareciste.
Yo no creo que nunca iba a verte de nuevo.
Bueno, podrías haber intentado un poco más difícil, Hakeem.
¿Por qué no?
Porque te fuiste.
Tomaste dinero de mi padre, y rebotada.
No tomé soborno sucio de Lucious.
- ¿Sí? - Es un mentiroso sucio.
No te creo.
Pregúntele a su madre.
¿Por qué? Ella no me mientas.
Tal vez usted no sabe su tan bien como crees que haces.
Pero... si usted ha renunciado a de nosotros, no importa.
No estoy renunciado a nada.
Yo ni siquiera sé lo que estás hablando.
Antonio y Cleopatra, Hakeem.
Todavía creo en ti.
Te casaste?
No es lo que parece.
Todo lo que hice, lo hice por ti.
Para nosotros. Tienes que confiar y créeme.
Puedo llevarte al siguiente nivel, Hakeem.
Si usted está listo para ir allí.
¿Dónde está?
Llamé, me envió un mensaje.
No lo he visto desde que se enteró
Él no consiguió que la nominación ASA.
Yo.
¡Oh, Dios mío. Eso es realmente algo.
Así... así, mamá, realmente va a realizar aquí?
Pasé 17 años de mi vida aquí.
Es una parte de lo que soy.
Ahora, vamos, que vamos a hacer un show para estas damas.
Tal vez la mayor parte del mundo está viendo las nominaciones ASA,
Pero aquí en la prisión de Wallace, estamos en vivo de, todos ustedes.
Sí!
Habíamos twittear después pío,
Ustedes, de personas que no están juzgando
Para las elecciones que desembarcaron aquí.
No están buscando a usted como fracasos.
Ellos están buscando a uno como a las madres
Y hermanas y amantes y soñadores que somos todos.
Hoy, um...
Ubicó... tipo de baja para mí.
Yo, um...
Perdí este gran festival llamado...
Cookout de Cookie.
Y también... perdí...
Déjalo salir, galleta!
Habla en él!
Un corazón roto...
No se compara...
A las luchas de la vida aquí.
Me encerraron lejos de mis hijos, todos ustedes.
Araña, ya sabes lo que estoy hablando.
No es capaz de verlos crecer,
Rezando cada noche para estar con ellos.
Todos ustedes son mis hermanas reales, de por vida.
Y estoy muy orgulloso
Presentarles a uno de mis bebés.
En realidad, el bebé de los bebés.
Hakeem Lyon!
Hey!
Mira, todos ustedes, quiero admitir que, ya sabes,
Yo estaba un poco nerviosa de venir aquí hoy,
Sólo de pensar en mi mamá estar aquí.
Y no puedo entender
Por qué mi padre no una vez me trajo aquí para verla.
Ahora, que está en mal estado, ¿no?
Digo, que está en mal estado, ¿no ?!
¡Sí!
Sí, ya sabes, yo tenía mi mamá de nuevo en mi vida por sobre
Un año, y la creación de la dinastía Lyon
Ha sido uno de los mejores momentos de mi vida.
Vamos, vamos a conseguirlo.
Te amo!
♪ ♪ Es la dinastía
♪ Realiza milagros ♪
♪ Milagros ♪
♪ Así que usted quiere gobernar el mundo ♪
♪ gobernar el mundo ♪
♪ Camina a través del océano ♪
♪ Milagros ♪
♪ Puedes hacerlo si quieres ♪
♪ Si quieres ♪
♪ Cecause que hacer milagros ♪
♪ Hey ♪
Tricky.
♪ Hey... ♪
¿Puedo contar contigo para asistir la votación de la junta de esta noche, Tricky?
♪ Hey ♪
♪ ¿Crees en los milagros? ♪ ♪ Sí ♪
♪ Cuando estamos juntos, es milagros ♪
Oh. ¿Estas bien?
Sí.
Tenemos tu voto, Edna?
Miel, que era bueno, pero no fue diez millones de dólares bien.
♪ Hasta que mi caída ataúd, seguiremos siendo imparable ♪
♪ Como rúbrica Marco Antonio través del Mediterráneo ♪
♪ Para ver el ébano Cleopatra, abrazar y saborear su beso ♪
♪ Hey ♪
♪ ¿Crees en los milagros? ♪
♪ Sí, cuando estamos juntos, sus milagros ♪
♪ Hey ♪
♪ Usted debe dejar que te enseñe que ♪ ♪ Muéstrele que ♪
♪ No, usted debe dejar que te enseñe que ♪
♪ Realiza milagros ♪
♪ Milagros ♪
♪ Puedes hacerlo si quieres ♪
♪ Si quieres ♪ ♪ Cecause realizar milagros ♪
♪ Milagros. ♪
No puedo creer lo usted me está diciendo, Andre.
Vamos, vamos a ir aquí.
Así, ella es tener una tabla de voto patear Lucious salir esta noche?
A las 9:00.
Ma,
Lo que está pasando?
¿Qué está haciendo Dre aquí?
Boy, ¿sabía usted que Camilla y Mimi consiguieron enganchados?
Es decir, que se casó?
Maldición, Hakeem.
Ella dijo que no tomó el dinero de Lucious.
Ella dijo que sabía.
Todavía rebotó!
Y ahora ella está tratando de bogart nuestra empresa
Derecha desde arriba debajo de nosotros.
Que habías dicho Lyon dinastía era nuestra compañía, Ma.
Escucha, no tenemos tiempo para esto, ¿de acuerdo?
Ahora, línea de fondo, que ambos necesitan llegar
Para votar, o perdemos Empire esta noche.
Infierno, que podría perder de todos modos.
Esta noche? No no no.
Dre, no esta noche. No puedo salir de aquí
Hasta que vea Jezzy.
Mira, esto es importante para mí.
¿Hay algo más que pueda hacer?
Usted puede darnos su proxy.
Eso significa Hakeem o me puede votar por usted.
Tuve la documentación elaborada.
Paso fuera. Permítanme hablar con él por un segundo.
Boy, pon tu culo hacia abajo.
Dinastía Lyon es nuestra empresa...
Pero Empire es nuestro legado.
Y cualquiera que intente para robar que de nosotros
Es nuestro enemigo.
¿Entiendes eso?
Sé, mamá.
Usted mejor.
Bueno, bueno, bueno.
Es la gran galleta de Lyon.
Ella solía ser mi familia.
Ahora regreso para la caridad.
Sigo siendo tu familia, Jezz, tú lo sabes.
Le pedí al director que me dejara venir a verte.
Usted no vino a mi show.
¿Y qué te importa?
¿Puede darnos un segundo?
¿Cómo diablos se obtiene la vida
Sobre una maldita pasta de dientes?
Soy inocente, Cookie.
Al igual que tú.
Jezz, mira...
Lo siento yo no escribí, está bien.
Es... yo... yo estaba... establecer algunas cosas, ¿de acuerdo?
No quiere decir que no me importa.
¿En serio?
Cecause un año entero pasó,
Y nadie escuchó
Nada de ninguna galleta Lyon.
Excepto en la televisión,
Cuando saltaste alrededor en un traje de mono.
Lucious gratuito?
Encarcelamiento masculina Negro?
¿Qué pasa con todas nosotras las mujeres en lockdown, Cookie?
Los que comieron con y vivió con?
Está bien, está bien.
Bueno, estoy aquí ahora. ¿Bueno?
Y usted podría ser la voz de que, Jezz.
Yo podría ayudar con eso.
Rima? Ya he terminado con eso.
Vamos, volver a su imperio, Cookie.
No se puede hacer nada para mí.
Entonces, ¿cómo lo hacemos?
¿Dónde está Hakeem?
Hey, ustedes, lo que es bueno? Estoy aquí.
- Bueno. - Pop, sabes Sediento y yo
Tanto sobresalía. Lo siento.
Todavía tenemos un solo miembro de la junta a votar con nosotros, o lo perdemos.
Soy bueno con Jago.
Y mucho más.
- Sí, señor. - Gracias a Dios que tienes Jago.
¿Comenzamos?
Proceda.
Este voto de emergencia del la junta de síndicos
Del Imperio Empresas ha sido llamado por Mimi Whiteman.
Sra Whiteman, tiene la palabra.
Ya he dicho todo lo que tengo que decir.
Señor Lyon?
Voto Vamos.
Señoras y señores del consejo,
Cuanto a la moción para eliminar Lucious Lyon, ¿cómo dicen ustedes?
Aye o mejor dicho?
Anthony Trichter?
Aye.
Edna Piasecki?
Aye.
Jago Locke?
- Nay. - Ralph Anderson?
- Aye. - Lucious Lyon?
Nay.
- Andre Lyon? - No.
- Jamal Lyon? - No.
Hakeem Lyon?
Hakeem, no!
Aye.
Lucious Lyon, el consejo de administración ha votado
Para usted retirado como presidente y CEO
Del Imperio Empresas.
Bueno, espera, espera, espera, espera. Uh...
Ahora que el voto ha sido emitido,
Tengo otro anuncio que hacer.
Como el nuevo presidente de esta junta,
Me dirijo sobre mi representación a mi esposa,
Camilla Marcas Whiteman.
Ella estará a cargo del día a día
Mientras estoy en Rancho Mirage someterse a quimioterapia y radiación.
Una vez más, esto es Questlove,
Y estamos casi al final del día nominación.
Pero no ir a ninguna parte, porque el grande se acerca,
Canción del Año.
Ma, quieres un trago?
Nº
Seguro? Siento como que todos podríamos usar uno.
I...
Quédate aquí. No se mueva!
Favor...
Dejó el arma, Lucious.
Todos esos años,
Venta de CD de la parte trasera de un coche...
Venta de llaves,
Cuerpos en movimiento,
La enormidad del daño he hecho a mi alma...
Para qué ?!
Para dar las pésimo, ingratos
Hijos de puta una vida mejor ?!
Por qué ?!
Sé.
17 años?
Sacrificaste 17 años para qué ?!
Mira, Lucious,
No ha terminado para nosotros, ¿de acuerdo?
Todavía poseemos una participación mayoritaria.
Jamal sigue siendo en la etiqueta.
Usted sigue siendo en la etiqueta.
Están a punto de anunciar Canción del Año.
El último ASA del día.
Tu favorito.
Dame el arma.
Lucious.
Lucious...
Tienes dos hijos de la planta baja, ¿de acuerdo?
Y necesitan que seas fuerte
Ahora.
Dame el arma.
Ahora, conseguir su culo juntos.
Vamos, tire de ella juntos.
Eres una Lyon. Vamos.
Lo quiero muerto.
Nº
No, no me refiero a eso.
No quieres decir eso.
¡Oh, Dios mío, esta maldita alarma.
No puedo tomar esto.
Mi Dios.
¿Qué impide el establecimiento de esta cosa?
Oye, ¿qué es, todo el mundo? Soy Joel Madden.
Y soy Nicole Richie.
Y ahora para los nominados ASA por Canción del Año.
"Dreaming" por P.O.C.
"Into You" de Sophia salvaje.
"Pesado" por Jamal Lyon.
Y... Sí.
"Boom Boom Boom Boom" por Lucious Lyon.
Esto tiene que ser la primera vez
En la historia de los Premios Americanos de sonido
Que un padre y su hijo van mano a los pies.
Felicidades, señores.
Voy a llamar a Rhonda, darle la buena noticia.
Sí. Está bien, nena. Nos vemos.
Batalla del Lyon.
Estén atentos, todo el mundo.
No es una perra?